Puesto temporal a tiempo parcial (hasta el 19 de diciembre de 2026) con un salario de $20 la hora disponible en nuestro mercado agrícola en Ossining, NY (Westchester). El horario de trabajo es semanal los sábados de 6:30 a. m. a 2:30 p. m. en el mercado, ubicado en un estacionamiento cerca de la esquina de las calles Spring y Main, y algunas horas adicionales en casa para presentar informes y, ocasionalmente, en el campo para ayudar con las promociones (generalmente un total de 8 a 10 horas semanales).
Este puesto es ideal para alguien con experiencia en ventas minoristas, administración, atención al cliente, docencia u otro tipo de liderazgo, interesado en aprender sobre el sistema alimentario local y contribuir a él. Debe ser amable y estar dispuesto a hablar con todo tipo de personas, dispuesto a realizar trabajo físico, capaz de comunicarse con claridad y confianza tanto con sus compañeros de trabajo como con los vendedores y clientes del mercado, organizado y consciente de la importancia de un buen registro y presentación de informes. Nuestro candidato ideal podrá trabajar con nosotros en inglés, pero también atender a nuestros compradores en español (nivel conversacional o superior).
El gerente del mercado de agricultores supervisa las operaciones del día del mercado como representante en el lugar de Down to Earth Markets, trabajando en estrecha colaboración con el equipo de la oficina de la empresa para ayudar a garantizar el éxito del mercado y encabezar las interacciones con los vendedores del mercado, los compradores y la comunidad:
- Supervisar y gestionar las operaciones diarias para garantizar un mercado seguro y sin problemas.
- Aplicación de las normas y regulaciones del mercado
- Comunicarse de forma proactiva y constante con el equipo de la oficina.
- Recopilación y presentación de informes de datos de mercado y métricas de éxito
- Montaje y desmontaje de la carpa y el expositor del gerente del mercado, la señalización del mercado y cualquier otro equipo de Down to Earth según sea necesario
- Publicar en Facebook/Instagram en nombre del mercado en los días de mercado y trabajar con el Gerente de Marketing Digital para proporcionar información e imágenes del mercado con fines de marketing.
- Venta de artículos de marca del mercado de agricultores
- Tomar la iniciativa en la prestación de servicio al cliente; actuar como anfitrión del mercado para dar la bienvenida y atraer a los compradores, promoviendo buenas relaciones entre los proveedores, nuestra empresa y los compradores.
- Ayudar a compradores y vendedores con el uso de programas de acceso a alimentos y nutrición (SNAP, FMNP)
- Informar sobre éxitos, inquietudes y oportunidades a Down to Earth Markets; compartir comentarios e ideas
- Representando ocasionalmente al mercado de agricultores en eventos comunitarios y mediante distribución de folletos.
- Asistir a conferencias telefónicas semanales con otros gerentes y el gerente de operaciones.
- Ocasionalmente, reemplazando a otros gerentes de sitio en otras ubicaciones del mercado.
Requisitos físicos/de horario:
- Comprométete a trabajar constantemente de 8 a 10 horas a la semana los sábados.
- Capaz de levantar y transportar hasta 50 libras.
- Capaz de caminar y permanecer de pie durante varias horas seguidas
- Capaz de trabajar en todas las condiciones climáticas, por ejemplo, calor, frío, lluvia, sol, viento, nieve.
- Llegar antes de la hora de inicio del mercado para liderar la instalación del mercado y quedarse después de la hora de cierre para supervisar la carga.
- Liderar el montaje y desmontaje del mercado, lo que incluye dirigir a personas y vehículos, mover equipos y limpiar el sitio del mercado según sea necesario.
- Complete dos días de observación junto con otro gerente de sitio en otro mercado de agricultores como parte de la capacitación.
- Capacitación remota completa, utilizando una computadora o un teléfono inteligente, fuera del horario de mercado.
- Completar la campaña de distribución de folletos requerida fuera del horario de mercado.
- Comunicarse regularmente, de manera eficaz y detallada, incluida la presentación de informes oportunos, para garantizar un flujo constante de información entre el mercado y la oficina.
- Monitorear y responder a los mensajes de la oficina, especialmente en torno a los informes de fin de mercado y la preparación previa al mercado.
- Disponer de un teléfono inteligente para usar Microsoft Teams, nuestra aplicación web de informes y Facebook/Instagram/Meta Business Suite durante el día de mercado
Buscamos candidatos con disponibilidad para incorporarse de inmediato. Se proporcionará capacitación.
—
Down to Earth Markets es una corporación de beneficio impulsada por una misión y una corporación B certificada que utiliza los negocios como un poder para generar un cambio positivo en el mundo.
Todas las decisiones de contratación que toma Down to Earth se basan en las necesidades de la organización, los requisitos del puesto y las cualificaciones del empleado o solicitante. Ofrecemos igualdad de oportunidades. Todos los solicitantes de empleo son bienvenidos, independientemente de su raza, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, condición de veterano o discapacidad.qual opportunity employer. All job applicants are welcome regardless of race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran or disability status.
Actualizado el 3/3/2026